The Second Sound est une conversation imaginaire entre musiciens et artistes sonores sur le role du genre et sexe dans leur domaine et par rapport à leur art. Il assemble les témoignages d’artistes de différents contextes dans un seul flux d’opinions, souvent contradictoires. Ils adressent trois domaines principales: la discrimination comme paradigme et altérité, le genre de la musique et du son en soi, et la navigation du réseau. The Second Sound est un projet de Julia Eckhardt et Leen De Graeve et a été publié par umland édition, dans un design de Maaike Beuten/garage64. Commandez via umland@q-o2.be ou (15 euro, incl. frais de port EU).