nl fr en
Q-02 logo
laboratoire de musique expérimentale et d’art sonore
radio transmission
19/02/2021 - 19h

– Add wings to a pepper to make a dragonfly –

(Add a pair of wings / to a pepper pod, you would / make a dragonfly – corrected haiku by Basho)

 

Hear / Sound impressions inspired by Haikus

With a mix of live made concrete sounds, archival online sounds, instruments and voice, we trail the haiku’s through different moods.

 

What I miss most during this strange period is making music with others, travelling for it and sharing it. My focus is pretty limited these days, and haikus are like little candies. Full of images (and thus sounds), short, but savory.

Travelling to long ago times, real or imagined places, in dreams or short stories. Making sense and non sense, only to create a poetic sound environment that tickles the imagination.

Noise, words, ears.

Join in my escape of our current times and tune in together.

 

CREDITS:

Concept, music, foley, voice: Pak Yan Lau

Harp, foley, whispering: Vera Cavallin

Foley, voice, Italian haikus: Lucia Palladino

Foley, Voice narrator: Henry Andersen

Presenting: Caroline Profanter

Sound: Ludo Engels

 

Haikus used in PART I and II, taken from:

– Basho The Complete Haiku / Matsuo Basho / translated by Jane Reichhold / Publisher: Kodansha International

http://www.graceguts.com/haiku-and-senryu/music-and-sound-haiku

https://tenthousandhaiku.com/ by Calvin Olsen

-Archival soundsource from BBC Archive: dragonfly, all kind of ringtones phones, Arabic crowd, Hong Kong street market, Rainforest night

Haikus used in Part III written by Lucia Palladino

 

With the support of the Flemish Community (culturele activiteiten premie).

SONS
gladys garcia, Eleanor Ivory Weber, Diana Duta, Simon Andréani, 31/10/21
Sébastien Roux, Deborah Walker, Yannick Guédon, Cyprien Busolini - Les Disparitions - 5/6/21
Selu Herraiz - Care (excerpt) - 28/7/2021


Q-O2 reçoit le soutien de la Communauté Flamande, VGC et Creative Europe
Q-O2
Quai des charbonnages 30-34
B-1080 Bruxelles
T: +32 (0)2 245 48 24
F: +32 (0)2 245 48 24
info@q-o2.be